Google PageRank : Google PageRankを本当に知っているのでしょうか？

ページ下部のリンク先の内容を途中まで適当に訳していました。
とりあえず、サマリー部分まで訳しましたが、眠気が襲い、訳していない文章などが多々ありますが、詳細はリンク先ページでご確認を。
暇なとき、詳細部分も訳すかもしれませんが、期待しないでください＾＾；

↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓

多くの人が使っているGoogle PageRank。しかしほとんどの人はそれがどのように計算されているのかを知らない。Google PageRankはWebの世界でもっとも重要なアルゴリズムの一つである。毎日数多くのページが作成され、Web検索もより複雑さを増している。Googleの検索結果の反映に寄与しているPageRankは、われわれにとってより必要としているものを効率的に探す手助けをしている。しかし、実際どのように動いているものなのだろうか？どのようにGoogle PageRankは働き、どんな影響を及ぼしたり、あるいは及ぼさなかったりするのだろうか？そして何より、我々はPageRankについて本当に知っているのだろうか？

この文章は、その事実を書いたものである。

何週間にもわたり詳細を調べ、そしてPageRankについての事実や仮説を得た。さらに、この問題に関わる学術論文を集めた。その結果、PageRankの数学的背景の詳細が明らかとなるだろう。

【Summary】どのようにPageRankは働いているのだろうか？
1.PageRankはあるページの関連性や重要度を決定するための、Googleが利用する唯一の方法である。
2.GoogleはページAがページBにリンクされている場合、ページAがページBに投票したものと考える。Googleは大量のリンク数を見るだけではなく、そのリンク先ページの内容をも分析する。
3.PageRankは被リンク数を基礎としている。その関連性や質は重要である。
4.PR(A) = (1-d) + d(PR(t1)/C(t1) + … + PR(tn)/C(tn)). これがあるページのPageRankの算出式である。
5.PageRank算出にあたり、すべてのリンクが等しい重要度というわけではない。
6.1つの被リンクしか持たないページのPageRankが8のとき、リンクしたページも同様にPageRank8である。しかし、そのページの被リンク数が100のとき、その100のリンク先、それぞれ異なる価値を持っている。
7.質の悪い被リンクはPageRankに何の影響も及ぼさない。
8.PageRankはあるページの存在している期間にも関わる。バックリンクの関連性や期間など。
9.PageRankの算出にあたり、コンテンツの内容は考慮されない。
10.PageRankはWebサイト全体の中の順位は表さない。
11.それぞれの被リンクは重要である。
12.PageRankは0〜10の整数だけではなく、小数点以下が存在する。
13.それぞれのPageRankレベルは、上がるにつれてより上昇が困難となる。PageRankは比例尺度だと信じられている。
14.Googleは何ヶ月かに1度PageRankを計算する。
15.Googleは信頼性と関連性の両者を満たすページを見つけようと試みる。

【Summary】Google PageRankへの影響
1.コンテンツの頻繁な更新はPageRankの向上には寄与しない。
2.PageRankが高いことは、検索ランキングが上位になるということを意味しない。
3.DMOZやYahoo! ListingsはPageRankの向上に寄与しない。
4..eduや.govドメインのサイトはPageRankの向上に寄与しない。
5.サブディレクトリページはメインページよりPageRankが低いとは限らない。
6.WikipediaのリンクはPageRankの向上に寄与しない。
7.nofollow属性でのリンクはPageRankに影響しない。
8.内部リンクはPageRankに影響を与える。
9.ランクの高いウェブサイトは重み付けされてカウントされる。
10.リンクのアンカーテキストは非常に重要である。
11.質の良い関連サイトからのリンクはPageRankに影響を与える。
12.同一ページから複数のリンクを貼られても、それは1つの投票とみなす。
13.排除されたサイトからリンクされたサイトは、同様に排除することができる。


Google PageRank: What Do We Know About It? | Smashing Magazine